top of page

“学ぼう姉妹都市” in English ~Let’s Learn About Our Sister City, Frankfort, in English!~ 開催

Let’s Learn About Our Sister City, Frankfort, in English!


The very first of our OMOTENASHI events was held on June 9th. We have been planning a series of events in anticipation of Frankfort Mayor Layne Wilkerson's visit. "Let’s Learn About Our Sister City, Frankfort, in English!" was the first event in this series, and it took place on June 9th.


The event was targeted at children under 13, with our goodwill ambassador Takayuki Yokoyama, and international high school student Kaede Satoh serving as instructors. The program was designed to be accessible for young children, using various pictures and engaging conversations.


On this day, three more young girls, Mahiro Uehara and Saki Yanagida from the Japanese International School, and Allissa Chiu from Atlanta, who was staying at her grandma's house with her mother at the time, helped make the event even more exciting.


The instructors taught the children how to pronounce the "R" in "Frankfort" (as you may know, "L" and "R" pronunciation is always troublesome for many Japanese), and they played games and quizzes in English, which the kids loved.

After the game session, the children wrote message cards for the people of Frankfort to show their hospitality. We will hand these out to Mayor Wilkerson when he comes to Shimamoto!

The next event will be held on July 14th.


In addition, we are planning to join the local exhibition to introduce Frankfort with beautiful local photos and to hold a speech contest focused on the sister city in November.

We will upload the progress on this website, so don’t miss it!


6 月 9 日(日曜日)、子ども達(年長さんから小学生)を対象としたイベント 『学ぼう姉妹都市 in

English』 の第一回目が、ふれあいセンターで開催されました。当日は合計 17 名のお子さんが参加さ

れました。このイベントは、今年フランクフォート市長が来町されるに当たり、町の皆様に姉妹都市のことをもっと知ってもらおうと企画されたものです。

始めに姉妹都市フランクフォート市について初代親善大使・横山さんが絵を見ながら楽しくリズミカル

に紹介してくれました。また「Frankfort」の「r」は、私達には難しい発音ですが、「市長さんが来町した時に正しい発音で挨拶しよう」と皆で練習をしました。そして子ども達は大きな声で上手にはっきり言うことができました。

次に楽しくゲームをしました。こちらはボランティアの高校生4人が中心となり進めてくれました。4人の皆さんは、高校三年生の島本在住の佐藤楓さんとお友達2人、上原茉紘さん、柳田紗希 (高槻市在住)

さんです。またアメリカのアトランタから島本町に里帰りをされている高校生 Allissa Chiu さんが一緒に参加してくれました。「だるまさんがころんだ」「What am I ?」「色当てゲーム」など体を動かしながらのゲームやクイズに子ども達も大喜びでした。もちろん全て英語で行いました。

ゲームが終わってから、みんなでフランクフォート市に向けてメッセージカードを書きました。できるだけ英語を使ってみんな頑張りました。秋の文化祭でフランクフォート市を紹介する写真の展示会を開催しようと計画しています。そこでメッセージカードも展示させて頂こうと考えています。そしてフランクフォート市長が来られた際にはまとめてお渡しする予定です。

楽しく大成功のイベントとなりました。次回は 7 月 14 日(日曜日)です。



Comments


bottom of page